Josefa Terribilini est assistante diplômée à l'Université de Lausanne (Unil) et rédige une thèse sur les phénomènes collectifs dans le théâtre sérieux français du XVIIe siècle. Membre du Centre d'études théâtrales de l'Unil, elle a consacré plusieurs articles au théâtre classique et publié un essai sur les traces du chœur antique dans la tragédie française (À chœur perdu, Archipel Essais, 2020). En parallèle, elle est aussi metteuse en scène pour une troupe de théâtre universitaire, critique de théâtre pour le journal Le Courrier, et intervient régulièrement en tant que chroniqueuse pour la radio Espace 2 (RTS).